| 11 settembre 2001
In conseguenza dei gravi fatti terroristici verificatisi oggi negli Stati Uniti d’America, il Presidente del Consiglio Comunale, Senatore Costantino Garraffa, ha disposto, per la seduta in programma stasera alle ore 20, la sospensione di tutti i punti all’ordine del giorno e lo svolgimento, in sostituzione, di una seduta straordinaria sui temi del terrorismo. “La seduta di questa sera - spiega Garraffa - sarà innanzitutto in momento di solidarietà verso il popolo americano, ferito oggi nella sua umanità e nel suo spirito democratico da vili atti di violenza terroristica, e verso le vittime di questa terribile azione criminale. Ma da Sala delle Lapidi si leverà anche una ferma condanna nei confronti di quanti, nel mondo, adoperano strategia del terrore e di tutti gli stati, sistemi ed organizzazioni che supportano o prestano acquiescenza ai movimenti terroristici.” Il Presidente Garraffa ha inoltre invitato la cittadinanza palermitana a manifestare questa sera in Piazza Pretoria per esprimere, insieme al Consiglio comunale, solidarietà al popolo americano e assoluta condanna nei confronti delle organizzazioni terroristiche e delle loro strategie violente. 11 settembre 2001 L’ATTENTATO NEGLI USA: DICHIARATO IL LUTTO CITTADINO ANNULLATI GLI SPETTACOLI DI PALERMO DI SCENA In seguito al disastro che ha colpito New York e gli Stati Uniti, il Commissario straordinario del Comune di Palermo Guglielmo Serio, manifestando il più profondo cordoglio a nome suo e dell’intera città e interpretando anche i sentimenti della popolazione, ha proclamato il lutto cittadino. “La tragedia che ha colpito gli Stati Uniti, colpisce tutte le nazioni civili - ha detto Serio -. Palermo, città di pace, é particolarmente sensibile al gravissimo lutto e, stringendosi al fianco della popolazione americana, si augura che il processo di pace riprenda immediatamente in un dialogo fruttuoso e decisivo”. Nei palazzi municipali della città verrà esposta la bandiera a mezz’asta e sono stati annullati tutti gli spettacoli previsti questa sera per “Palermo di scena”. 11 settembre 2001 Due appuntamenti di assoluto prestigio internazionale per una settimana all’insegna della grande musica classica. A far da contenitore è la sessione musica e danza diretta da Giuseppe Cataldo nell’ambito di Palermo di scena 2001, la rassegna curata dal settore Attività culturali del Comune sotto la direzione e il coordinamento di Giorgio Albertazzi. Per gli autentici buongustai appassionati, primo importante rendez-vous domani sera alle 21.30 al Teatro Massimo (piazza Verdi) per l’atteso concerto del CORO DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA, con in programma una pagina ottocentesca di indiscussa intensità, ed originalità, “Petite messe solennelle” di Gioachino Rossini. Alla pari con lo “Stabat Mater”, la più importante composizione sacra del musicista di origine pesarese, il cui spartito viene qui riproposto nella versione originale che Rossini, con idea d’ispirazione cameristica, strutturò per due pianoforti, un harmonium, quattro voci soliste e piccolo coro (24 elementi), “demandando” al primo pianista il compito di dirigere l’esecuzione. Il “cast” protagonista è d’eccezione: accanto al Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia figurano infatti MICHELE CAMPANELLA (maestro concertatore e pianoforte). MONICA LEONE (2° pianoforte), GIUSEPPE CINA’ (harmonium) e le voci soliste NICOLETTA CURIEL (mezzosoprano), FRANCESCA GAVARINI (soprano), ANSELMO FABIANI (tenore) e RENATO VIELMI (basso). Maestro del coro ANDREA FAIDUTTI. L’ingresso è gratuito ad inviti, che possono essere ritirati fino ad esaurimento presso i seguenti punti di distribuzione: Villa Lampedusa (via dei Quartieri 102, tel. 0917541690). Ricordi Mediastores (via Cavour 133, tel. 091588581). Libreria Feltrinelli (via Maqueda 395/399, tel. 091587785 e 091323766), Rizzoli Store (piazza Castelnuovo, tel. 091589442), libreria Flaccovio (via Ruggiero Settimo 37, tel. 091589442). Richiamo altrettanto irresistibile quello offerto dai secondo grande appuntamento “classico” del cartellone “Musica e danza” di “Palermo di scena”: sabato 15 settembre alle 21.30, nel suggestivo scenario di Villa Trabia (ingresso 10.000 lire, prevendite al box Primafila dentro la Rinascente di via Ruggiero Settimo, dalle 10 alle 13 e dalle 16.30 alle 19), sarà di scena la LONDON CHAMBER ORCHESTRA, per il suo unico concerto dell’anno in Sicilia Direttore e primo violino la figlia d’arte ROSEMARY WARREN GREEN. Al violoncello lo zurighese CHRISTIAN POLTÉRA, solista versatile e particolarmente “quotato” sulla scena internazionale: nelle sue mani uno Stradivari del 1698, messo a disposizione dalla Habisreutinger Foundation. Il programma del concerto comprende musiche di Mozart (“Divertimento K 136”), Britten/Purcell (“Chaconne”), Haydn (“Concerto per violoncello in do maggiore”), Vivaldi (“Concerto per due violini, in la minore”) e Cajkovskij (“Serenata”). Fondata nel 1921, la London Chamber Orchestra si è imposta come la più prestigiosa orchestra da camera britannica, grazie anche alla direzione stabile di Christopher Warren Green. Nel suo originario “statuto morale” l’ambizione artistica - perseguita con chiaro e riconosciuto successo – di attrarre l’attenzione di un pubblico variegato pur attenendosi ad un repertorio strettamente classico e tradizionale, pur non trascurando la produzione contemporanea, minimalismo compreso. La London Chamber Orchestra ha inciso per Virgin, BMG e Samsung e in particolare “Seven Last Words from the Cross” di James MacMillan. pubblicata per la BMG, è valsa all’orchestra la nomination per il “Mercury Music Prize” nel 1995. 11 settembre 2001 Questi gli spettacoli in programma mercoledì 12 settembre per le sezioni teatro e cinema dirette da Michele La Tona per Palermo di scena 2001, la rassegna curata dal settore Attività culturali del Comune sotto la direzione di Giorgio Albertazzi: Mercoledì 12 settembre: - Piazza Santa Teresa alla Kalsa ore 21.30 “La povertà non
è vergogna ma manco un prio” di Giacomo Civiletti - Repliche 13 e 14
settembre - Ingresso libero - Teatro di Verdura ore 21 “Insieme Tour Estate 2001” - con Toti e Totino, Sasà Salvaggio, Giuseppe Castiglia, Brazilian Love Affair, Luca Madonia, Banda Milord, Angelo Di Guardo e Antonio Macrì. Presenta Salvo La Rosa - Prevendita biglietti Ricordi Box Office - tel. 091/335565 Biglietti per gli spettacoli teatrali in prevendita da Primafila presso La Rinascente di via Ruggero Settimo (tel. 0916117722), dalle 10 alle 13 e dalle 16.30 alle 19. Botteghino aperto a partire da un’ora prima degli spettacoli. 11 settembre 2001 Questi gli spettacoli in programma mercoledì 12 settembre per la sezione musica e danza diretta da Giuseppe Cataldo nell’ambito di Palermo di scena 2001, la rassegna curata dal settore Attività culturali del Comune sotto la direzione il coordinamento di Giorgio Albertazzi. Mercoledì 12 settembre - TEATRO MASSIMO (piazza Verdi), ore 21.30: CORO DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA in concerto - “Petite messe solennelle”, di Gioachino Rossini. Maestro concertatore e 1° pianoforte MICHELE CAMPANELLA, 2° pianoforte MONICA LEONE, harmonium GIUSEPPE CINA’, voci soliste NICOLETTA CURIEL (mezzosoprano), FRANCESCA GAVARINI (soprano), ANSELMO FABIANI (tenore) e RENATO VIELMI (basso). Maestro del coro: ANDREA FAIDUTTI. L’ingresso è gratuito ad inviti, che possono essere ritirati fino ad esaurimento presso i seguenti punti di distribuzione: Villa Lampedusa (via dei Quartieri 102 tel. 091.7541690), Ricordi Mediastores (via Cavour 133, tel. 091588581). libreria Feltrinelli (via Maqueda 395/399. tel. 091587785 e 091323766), Rizzoli Store (piazza Castelnuovo, tel. 091589442), libreria Flaccovio (via Ruggiero Settimo 37, tel 091589442). - Piazza Uditore, ore 21.30: La carovana dello spettacolo. Duo Mandreucci/Vella - Nina Messi (soprano) in concerto. Ingresso libero. 11 settembre 2001 Debutterà martedì 18 settembre, alle ore 21, al Teatro Politeama lo spettacolo di lirica e prosa “Fiamme”, liberamente ispirato al Trovatore di Verdi e promosso dal Comune di Palermo con la collaborazione della Guardia di Finanza, in occasione del centenario verdiano. “Fiamme”, ideato, scritto e diretto da Francesca Taormina e realizzato dalla “Set-Artisti Associati”, verrà rappresentato a Palermo in prima assoluta, ed è anche il primo esperimento in Italia di “melologo per voce recitante e banda”; protagonista della scena sarà l’attrice napoletana Isa Danieli, una tra le migliori e moderne interpreti della tradizione teatrale partenopea, da De Filippo a De Simone. Le musiche, tutte tratte dal Trovatore, con una parentesi tratta dal concertato del primo atto del “Macbeth”, saranno eseguite dalla Banda delle Fiamme Gialle, conosciuta nei teatri di tutto il mondo e prossimamente impegnata a New York per le celebrazioni del “Columbus Day”; a dirigerla sarà il maestro Gino Bergamini. Lo spettacolo di Francesca Taormina rappresenta un originale esempio nel panorama delle iniziative per il centenario dalla morte del compositore di Busseto. Con “Fiamme”, infatti, per voce della Danieli, Il Trovatore rivivrà in una rilettura che segue un ideale filo rosso tra le sfortunate eroine verdine, Azucena e Lady Macbeth. La prima, strega e madre, rapisce il figlio del conte di Luna, Marrico, e lo alleva nell’odio nei confronti del fratello, inculcandogli l’infame proposito di ucciderlo; impazzita del suo stesso rancore, alla fine del monologo apparirà nella sua dirompente passionalità, ed evocherà, con i suoi accenti mediterranei - italiano, spagnolo, persino siciliano - tutta la cruda realtà del matriarcato delle donne del Sud. Lo spettacolo sarà replicato mercoledì 19 settembre. Per assistere il debutto sarà necessario esibire l’invito, mentre la replica sarà ad ingresso libero. 11 settembre 2001 Giovedì 13 settembre alle ore 11, la Commissione consiliare Urbanistica, presieduta dal consigliere Leonardo D’Arrigo, incontrerà i presidenti delle Associazioni di categoria del commercio per ascoltare le indicazioni sul piano di programmazione urbanistica del settore, attualmente in esame presso la stessa Commissione. Il parere di competenza verrà espresso a seguito dell’incontro e verrà inviato Presidente del Consiglio perché l’assemblea di Sala delle Lapidi possa determina nella prossima sessione consiliare. “Occorre che il Consiglio comunale si determini sul piano di settore, per dare risposte alle forze economiche e produttive che intendono investire e modernizzare la rete commerciale della città - ha detto Leonardo D’Arrigo -. Tale scelta mentre si attende di. chiarire tutta la vicenda relativa, alla variante generale al Prg, della quale discuterà nei prossimi giorni alla Presidenza della Regione, favorisce l’iter della pianificazione urbanistica, per garantire certezza di diritto e possibilità di sviluppo alla città”. 11 settembre 2001 CORO DALL’ACCADEMIA NAZIONALE Dl SANTA CECILIA “Petite messe solennelle”, di Gioacchino Rossini Unico complesso italiano dedito esclusivamente al repertorio sinfonico-corale e al grande patrimonio polifonico italiano, il Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia ha origini antichissime. Si formò infatti contemporaneamente alla nascita dell’Accademia, nel 1566, anno in cui i Maestri di cappella e i Cantori che avevano accolto i principi della riforma palestriniana si riunirono in associazione, elegendo a presidente lo stesso Palestrina. Il Coro assunse poi un assetto definitivo nella seconda metà dell’Ottocento e oggi, oltre ad affiancare l’orchestra dell’Accademia, vanta un’assidua collaborazione con I Berliner Philarmoniker e Claudio Abbado ed una cospicua attività discografica. Nel ‘92, all’interno del complesso vocale, si è costituito anche il Coro da camera. Nel concerto al Teatro Massimo per “Palermo di scena 2001”, il Coro dell’Accademia di Santa Cecilia eseguirà una pagina Ottocentesca di rara intensità ed originalità, la ‘Petite messe solennelle” di Gioachino Rossini, insieme allo “Stabat Mater”, la “Petite messe” rappresenta la più importante composizione sacra del musicista di origine pesarese. E lo spartito viene qui proposto nella versione originale che Rossini, con idea d’ispirazione cameristica, strutturò per due pianoforti, un harmonium, quattro voci soliste e piccolo coro (24 elementi) “incaricando” il primo pianista di dirigere l’esecuzione. Nel “cast” protagonista del concerto spicca la figura di MICHELE CAMPANELLA (maestro concertatore e primo pianista), considerato sulla scena internazionale uno tra i maggiori interpreti della letteratura pianistica e di Liszt in particolare. Strumentista virtuoso, Campanella è artista dal temperamento versatile e in oltre 35 anni di attività ha inciso per le più importanti etichette discografiche, collaborando con tutti i più prestigiosi direttori d’orchestra (tra questi Riccardo Muti, Claudio Abbado e Zubin Mehta). Richiestissimo solista, ospite sovente delle massime orchestre europee e statunitensi, Campanella è stato recentemente insignito del riconoscimento della Fondazione Premio Napoli. Secondo pianoforte sarà MONICA LEONE, musicista molisana particolarmente vicina all’universo cameristico e al contempo in grado di cimentarsi con successo nel repertorio orchestrale. Nell‘organico delle voci soliste risalta il nome di NICOLETTA CURIEL, mezzosoprano protagonista nelle programmazioni lirico-operistiche di tutti i grandi teatri italiani (Teatro alla Scala, la Fenice, il Carlo Felice di Genova e il Teatro Regio di Torino) e cosi pure al fianco di grandi direttori d’orchestra come Gianandrea Gavazzeni, Riccardo Muti, Claudio Abbado, Gabriele Ferro, Zubin Mehta e Daniel Oren. Nicoletta Curiel ha inciso per Sony, Decca, Emi e La Nuova Era. Maestro del Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, dal settembre dello scorso anno, è ANDREA FAIDUTTI, già maestro del Coro del Teatro dell’Opera di Ljubjana. |