Angelo Maria Ripellino

Poeta e scrittore, nato nel 1923 e morto a Roma nel 1978.

Grande esperto di letteratura russa e di cultura boema, fu ordinario di Lingua e letteratura russa presso l'Universita' di Roma. Nel dopoguerra soggiorn?per lungo tempo a Praga ed esord?nel 1950 con la ?Storia della poesia ceca contemporanea? e nel 1954 pubblic?la ?Poesia russa nel Novecento?.

I due filoni di ricerca proseguirono per tutta la vita, si specializz?inoltre sul teatro, avviando nello stesso tempo una lunga carriera di traduttore che gli consenta' di presentare al pubblico italiano numerosi poeti, ad esempio, tradusse per primo le poesie di Boris Pasternak.

Si occup?di tutti i maggiori autori dell'area boema (Hasek, Capek,Hrabal) e di autori russi come Majakovskij, Belyi, Blok. Questo interesse sfoci? infine nell'opera che viene considerata il suo capolavoro ?Praga magica? dove Ripellino rivive la metropoli ceca al tempo di Rodolfo II, degli alchimisti, del Golem, del quartiere ebraico, della letteratura tedesca che vi fior?sullo scorcio dell'impero austro-ungarico.