المؤسسات الثقافية

 

 

الهاتف

الفاكس

الأرشيف التاريخي "البلدي

نهج ماكويدا، 157

0916160124

0916100776

المكتبة البلدية

ساحة بروناتشيني، 1

0917407571

0917407584

ورشات ثقافية بالـ "تزيسا"

نهج ب. جيلي، 4

0916524942

0916527345

رواق الفنون العصرية ا. رستيفو

نهج ف. توراتي، 10

091333304

 

متحف تاريخ الشعوب ج. بيتري

نهج دوكا دالي ابروتسي، 1

0917404879

0917404880

قصر زيينو

نهج "دانتي"، 53

0917407631

 

سبازيمو

نهج س. ماريا دلو سبازيمو، 13

0916161486

 

مؤسسات أخرى

فضاء خدمات الفنون

ساحة كواريتاري

0917404805

0917404818

مكتبة مولتي موديالي (فيلا ترابيا)

نهج ساليناس، 3

09174005958

0917405958

مكتبة دتشنترايا دي بورقو نووفو

نهج بوتزيلو، 7

091222785

 

مكتبة دتشنترايا دي برانكاتشو

نهج سان شيرو، 19

0916306842

 

مكتبة دتشنترايا دي بلافيتشينو

نهج ج. سباتا، 7

0916711054

 

مكتبة دتشنترايا عن طريق المعهد الثانوي "بووناروتي"

نهج تمبيان، 1 (طريق ريغانو)

0916731001

 

 

Figura 3.jpg (62590 byte)الأرشيف التاريخي البلدي :

نهج ماكويدا 157 – الهاتف : 0916160124

التوقيت : من الاثنين إلى الجمعة : من الساعة 9 إلى الساعة 13 و يوم الاثنين و الجمعة ايضا من الساعة 15:30 إلى الساعة 17:30

الدخول حر.

 

اشعارات، تقديرات، امتيازات، مخطوطات، وثائق ادارية، مالية و حسابية : كانت كل تراتيب السلطات البلدية مسجلة على الأوراق في الدفاتر و هي محفوظة في الأرشيف التاريخي, تاريخ البلاد الحقيقي. و قد وقع تنظيم الأرشيف من قبل "فديلي بولاتشي نوتشو" الذي تولى ادارته منذ 1866 على مدى ثلاثين عاما. يعتبر هذا الارث النادر منبعا أساسيا لمعرفة تاريخ بلارمو؛ و تتضمن السلسلة الدفاتر القديمة التي ترجع إلى سنة 1311 ؛ و هي تتعلق بالفصول و البنود وتشمل القرارات الصادرة من طرف مجلس الشيوخ, و التي تتعلق بكافة المواضيع, و هي فصول مستمدة من صحف قانونية بلدية. و يعتبر "الكتاب الشامل للتراث البلدي" بأجزائه 350 من الكتب الهامة, تسجل فيه مصاريف الشراء و البيع. و من ضمن المخطوطات, واحدة يعود تاريخها إلى سنة 1392 حول منح حكام أراغون العفو للثائر "اندريا كيارامنتي". و من ضمن الأعمال الرائعة الجمال نذكر "فصول المايستراتزي" (1774) برسوم مطلية بألوان مائية ؛ و كذلك كتاب قسم "الايماكولاتا" الذي يتضمن القسم الذي اداه كل من المقرضين (منذ وحدة ايطاليا) و رؤساء بلدية المدينة؛ و أخيرا رسالة غاريبلدي الموجهة إلى شعب بلارمو و التي يقر فيها بأنه "ابن بلارمو". و قد أصبح مقر الأرشيف التاريخي منذ سنة 1866 في دير القديس "نيكولو دا تالنتينو" القديم, الذي يوجد في نهج ماكيدا, ضمن نسيج عمراني, كان سابقا حيا يهوديا ؛ و توجد الوثائق القديمة المتعلقة بالمدينة إلى حد الآن في قصر البلدية. و قد أصبح الدير القديم في سنة 1881 أكثر ثراء بوجود محلات جديدة, و ذلك وفقا لمشروع المهندس المعماري "جوزيبي دا مياني ألمايدا" (صاحب مسرح بوليتياما غاريبلدي) و الذي تنتصب فيه الواجهة على الساحة الصغيرة "مكيتا" القريبة. و كمثال للبنايات الجديدة "لدمياني ألمايدا", نذكر "القاعة الكبرى" الرائعة (أو قاعة ألمايدا) بارتفاعها الهائل ؛ و من ضمن القاعات الأخرى للدير القديم, اعيدت تهيئة قاعة "الأباييني" و "قاعة المالية" بمدرج حلزوني الشكل و آلة لرفع الأثقال من الخشب تستخدم لوضع الكراسات على الرفوف. و قد وقع ترميم مقر الأرشيف حديثا و تنظيف الوثائق وترتيبها و تنسيقها.

 

Figura 20.jpg (50113 byte)مكتبة البلدية

 

الساحة الصغرى بروناتشيني 1- الهاتف : 7407571 091 – 7407583 091

التوقيت : من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة من الساعة 9 إلى الساعة 13:30 ؛

الثلاثاء و الاربعاء و الخميس أيضا من الساعة 15:30 إلى الساعة 17:30

الدخول حر.

 

أسست المكتبة البلدية سنة 1760 كمكتبة عمومية لمجلس الشيوخ بمبادرة الأمير "دي سان فينشنسو" ومجموعة من النبلاء المتنورين. و بعد ابعاد "الآباء اليسوعيين" من صقلية، احتلت المكتبة العمومية قسما من الـ "كازا بروفيسا" سنة 1775 التي شيدت في النصف الثاني من القرن XVI , بجانب نهر "كمونيا" (أو "نهر الزمن السيئ"). بعد ذلك، وقع توسيع هذه البناية, لا بفتح باب جديد يطل على ساحة "بروناتشيني" الصغيرة ذات الهيكل من الطراز "النيودوريني nιo-dorien" (1822) فقط, و انما  بامتلاك كنيسة "سان ميشال أركونجلو" المجاورة والتي تعود إلى القرن XVI ( و هي ذات جذور نورمندية). و من بين الفضاءات الموجودة في المكتبة، نذكر الفناء الرائع، من أصل بروكي و هو مزركش بالأعمدة , تم انشاؤه سنة 1636, و قد كان في السابق ديرا لمجمع اليسوعيين. و قد تعرضت المكتبة بعد ذلك إلى العديد من التصدعات الهيكلية بالاضافة إلى الخسائر المنجرة عن آثار الحرب و التحويرات المدخلة عليها, و يتواصل اعداد مشروع لتهيئة شاملة يرمي لإعادة دور أكثر فعالية للمكتبة.

 

و قد وقع اثراء المكتبة البلدية مع مرور الوقت بفضل تبرعات رجال العلم و هبات رجال الدين ؛ إذ نجد فيها شهادات و كتابات تتعلق بالتاريخ الصقلي زمن النورمنديين و دستور فريديريك  II ومخطوطات من الرق و نصوص أصلية مقدسة و زخارف و منشورات نادرة تعود للقرنيــن XV و XVI. و تمتلك المكتبة اليوم ما يقارب 200 ألف مجلد منها 1038 نصوص أصلية، 15 ألف منشورا ترجع للقرن XVI و 150 ألف منشورا ترجع للقرن XIX. و نجد من ضمن هذه المخطوطات الهامة (كلها من رق) كتاب القداسة "فيتوس" الذي يعود للقرن XII و "Martirologio" يعود إلى القرن XII , و الدليل الخاص " Codice Speciale" الذي يضم الامتيازات الممنوحة لمدينة بلارمو من طرف "فريديريك II" (1200) و "جان داراغون" (1471) ؛ و من ضمن المنشورات المطبوعة تمتاز واحدة منها بجمالها و بطباعتها على الرق و هي منشورة الأشياء العامية Le cose volgari للكاتب "فرانشيسكو بتراركا"، التي طبعها "ألدو مانوتسيو" في البندقية سنة 1501.

 

و قد كان تزويق الخشب المنقوش ذي الطابع الكلاسيكي لقاعة المطالعة مستمدا من المكتبة التي تعود إلى زمن اليسوعيين. و قد ثبتت في الرواق صور زيتية مزينة لرجال صقليين، أما الدرج فقد كان من الرخام الأحمر مزركشا بنقوش بارزة و يفتح على القاعات أين نجد تمثالا نصفيا "لأليساندرو فاني" منحوتة لـ "اقناسيو مرابيتي".

 

   

ورشات ثقافية على "السيزا Alla Zisa 

 

نهج باولو جيلي – رقم الهاتف : 6524942 091

من الاثنين إلى السبت من الساعة 9 إلى الساعة 14 و من الساعة 16 إلى الساعة 20.

قاعة المطالعة : الهاتف : 6520814 091

من الثلاثاء إلى الجمعة من الساعة 9 إلى الساعة 14 – الخميس كذلك من الساعة 16 إلى الساعة 18:30

مكتبة "غرامشي" : من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 إلى الساعة 18:30

الدخول حر

 

توجد مخازن ديكرو" Ducrot" القديمة داخل مساحة من الأرض تغطى 55.000 مترا مربعا، وراء قصر "التزيسا", و هي تضم حوالي أربعين سقيفة يتميز البعض منها بجمال رائع, و هي  مثال أثري صناعي هام , له قابلية طبيعية ليصبح قلعة عظيمة للثقافة, إلا أنه صورة لأماكن غير مستغلة. و فيها صنعت قطع الأثاث الفنية الجديدة التي تعتبر من أجمل ما وجد في أوروبا. و قد رسمت من طرف "ارنستو بازيلي" , و نجد البعض منها في فيلا "ايجيا" المزوقة من طرف "منتيشيتوريو" و في سفن الرحلات الكبرى لآل "فلوريو".

 

و قد كانت صناعة أثاث "غوليا للعرض الوطني ببلارمو" صناعة نشيطة منذ سنة 1891-92 و قد برزت خاصة عند تولي "فيتوريو دوكرو" الادارة و هو مهندس فرنسي مختص في دراسة البراكين ذو خبرة سياسية صاخبة و قد بدأ بالتعاون مع "بازبلي" سنة 1899 ليصبح المالك الوحيد للمؤسسة سنة 1902. و في السنة الموالية ضمت هذه الأخيرة 20 آلة و 200 عامل و فيما بعد ساهمت في البورصة و في سنة 1930 ضمت 2500 عامل و قد بدأ انهيارها نحو سنة 1939 عندما وقع شراؤها من طرف مجموعة من أصحاب الأموال بجنوة. و في سنة 1940 شيدت البناية الصغيرة "ايرونوتيكا سيكولا" و ذلك وفقا لمشروع "سلفاتوري كارونيا روبارتي" و قد انقطعت الأشغال سنة 1968 بسبب جملة من التغييرات التي طرأت على مخطط هندسة المدينة و الذي توقع هدم البناية لتكون الأرض مهيأة من جديد للبناء. و لقد كانت المخازن القديمة "دوكرو" لها نفس مصير "فيلات الفن الجديد" بنهج الحرية و نهج "نوتاربارتولو" لو لم يقع شراؤها و تفتح حالا من قبل البلدية سنة 1995 و لو في أجزاء صغيرة.

 

و في أيامنا هذه وقع تهيئة 12 مستودعا : فضاءات يقع استغلالها بالتداول للنشاط المسرحي والرقص والعروض و الحفلات الموسيقية و المؤتمرات  ؛ و بناية صغيرة كانت مقرا للمركز الثقافي الفرنسي ببلارمو و صقلية و معهد "غوت" ؛ و مكتبة معهد "غرامشي" الصقلي. و قد أصبحت الورشات في الأعوام الأخيرة ملتقى لتظاهرات ثقافية هامة معتبرة في أوروبا, إذ تحتضن آلاف الأنشطة. وعلى هذا المركب الهام أن يجد طريقا للتهيئة الشاملة. و من ضمن المشاريع نذكر مشروع متحف الفن المعاصر الذي يتوقع بناؤه على أرض تزيد مساحتها على  9000 م2.

 

click per ingrandireرواق الفن المدني المعاصر "امبيدوكل رستيفو"

 

نهج فليبو توراتي 10- الهاتف : 091333304

التوقيت : من يوم الثلاثاء إلى يوم السبت من الساعة 9 إلى الساعة 20 ؛

الأحد من الساعة 9 إلى الساعة 13 ؛ يوم الاثنين : مغلق

الدخول : 3.10 أورو ؛ و مجانا للذين يقل عمرهم عن 18 سنة و يتجاوز الستون سنة.

 

نشأ هذا الرواق بإيعاز من طرف "امبيدوكل رستيفو" و هو مستشار بلدي و رجل قانون و محب  للفن, و لذلك سمي هذا الرواق باسمه فيما بعد. و قد دشن رواق الفن المعاصر سنة 1910 في فضاء مسرح "البوليتياما غاريبلدي" الذي يعتبر المكان الأنسب نظرا لبنائه الرائع المصمم من طرف "جوزبي دامياني ألمايدا" و لموقعه في وسط المدينة. و قد كان المسرح – الذي دامت أشغاله من 1866 إلى 1874 – بناية  ذات وظائف متنوعة و تضم أصنافا عديدة من العروض، من السيرك إلى الأعمال الشعرية. و قد وقع انشاء هذه البناية بهندسة رومانية و تزويقات متعددة الألوان.

 

و عبر المداخل المستقلة بالنسبة لنهج "توراتي" و نهج "امريكو آماري" , نصل إلى الغرفتين الكبيرتين والرائعتين بطرازهما "البومبيان" , و بينهما تتالي سلسلة من القاعات المخصصة للعروض المتواصلة، وتغطي اجمالا حوالي 2000 م م, مع 220 م جدران مهيأة للاستعمال. و يمكن أن يلفت انتباهنا واعجابنا حوالي 300 عمل ما بين رسوم و منحوتات يرجع أغلبها إلى فنانين صقليين يعودون إلى ما بين منتصف القرن XIX و العشرينية الأولى من القرن XX , و قد وردت هذه اللوحات من المتحف الوطني القديم ببلارمو و من الكنائس و الأديار و الهبات الخاصة , بينما يصل عدد الأعمال المحافظ عليها في المخازن إلى الألف , و هي أعمال ذات ذوق رفيع نيوكلاسيكي و رومنسي و واقعي تكون اجمالا سلسلة متميزة و ثمينة تعكس عصرا تميز بحيوية ثقافية كبرى و بتشييد منشآت هامة في المدينة التي كانت تحكمها عائلتا "فلوريو" و بازيلي" و المتميزة بـ "العرض الوطني" لسنة 1891-1892. و من ضمن أهم الرسامين نذكر "فرنشسكو زيرلي"، "تومازو ريولي"، "جوزيبي بتانيا"، سلفتوري لوفورتي"، "جوزيبي شوتي"، ايرولو ايرولي"، فرنشسكو لوياكونو"، اتوري دي ماريا برقلر"، "انطوينو ليتو"، "ميكالي كاتي" بالاضافة أيضا إلى "دومانيكو مورالي"، "اونوفريو تومازلي"، "كورونا"، "جوفاني فرفارو"، "فرنشسكو كماردا" "ميمي لتزارو". و من ضمن النحاتين : "فلاريو فيلا رييالي"، "بنديتو دي ليزي"، "داتوري قزيمنس"، "انطونيو أوغو"، "ماريو روتالي"، "بنديتو شيفيلاتي"، "فنشنسو رغوزا"، "دومانيكو ترنتاكوستي"؛ بالاضافة لذلك نذكر بعض الرسومات النفيسة التي تعود إلى الثلاثينات و التي اشتراها رواق الفن ("ماريو سيروني"، "فليتشي كزوراتي"، "كارلو كارا"، "فرانشسكو ترومبادوري"، "ريناتو غوتوزو").

 

click per ingrandireمتحف بيتري PITRE

 

نهج "دوكا دلي ابروتسي" 1 – الهاتف : 7404882 / 7404879 091

التوقيت : من الاثنين إلى الأحد : من الساعة 8 إلى الساعة 19:30 و مغلق يوم الجمعة و ايام العطل اذا وافقت ايام العمل.

الدخول : 3.10 اورو ؛ و مجانا للذين لم يتجاوز عمرهم 18 سنة و الذين تجاوز عمرهم 60 سنة

 

في عمق منتزه "فافوريتا Favorita" يوجد المتحف الصقلي "لخصائص الشعوب" الذي سمي باسم الباحث البلارمي في العلوم الانسانية و في خصائص الشعوب "جوزيبي بيتري Guiseppe Pitrθ" و هو رجل دراسات و بحوث اوروبية ذائعة الصيت؛ و هذا المتحف من بين الانشاءات المحبذة أكثر  في اوروبا في اختصاصه. و هو يتضمن اكثر من 4 آلاف اداة من العادات الشعبية و من الحياة اليومية القروية التي تعود من نهاية القرن XVIII إلى بداية القرن XX و المتأتية من كل نواحي الجزيرة (ملابس، أدوات منزلية، منتوجات مصنعة و مرتبطة بالانشطة الفلاحية الرعوية وبالاحتفالات و بالديانة وبالسحر، و كذلك الرســم على البلور، اكسفوتوس ex-votos، لعب، معلقات و عربات مــن الـ "الأوبرا داي بوبي Opera dei Pupi، و كذلك مجموعة من المعالف المصنوعة من الطين المشكلـة من طرف "تراباني جويفاني ماتيرا Trapani Giovanni Matera (1658-1718) ومنتوجات من الجبس في شكل خبز و حلويات مجهزة بطريقة تقليدية تقدم في بعض الاحتفالات و كذلك مكتبة غنية تحتوي على حوالي 24000 مجلدا من بينها كتب مترجمة تعود للقرن XVI و نصوص نادرة و مخطوطات لـ"بيتري" و 3600 ما بين صور و منقوشات وأرشيف ضخم.

 

 

قصر زيينو Ziino

 

نهج دانتي 53 – الهاتف 0917407631 (حارس)

الادارة العامة للمؤسسات الثقافية : الهاتف 0917407619 مجموعة من الجبس و فضاء للعروض : الهاتف 0917407625 – التوقيت : من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 9:30 إلى الساعة 19:30 يوم الاثنين : مغلق.

الدخول : 3:10 اورو.

الماديانيك : الهاتف : 0917407618 – التوقيت : من الثلاثاء إلى السبت – على الساعة 9:19 و يوم الأحد على الساعة 10:18 يوم الاثنين : مغلق.

الدخول حر.

 

نشأ هذا الفضاء كدار ثقافة سنة 1999، و هي بناية ذات ثلاثة طوابق و بفضاءات مخصصة بصفة خاصة للتظاهرات و المبادرات التي تقام في وسط المدينة , و هو يوجد داخل المقسم الذي يعود لنهاية القرن XIX محدث على أرض  العرض الوطني  لسنة 1891-92. و هو مركز اقامة عائلة المحامي اوتافيو زيينو, و قد وقع تخطيطه من طرف أخيه نونسيو على الذوق الكلاسيكي الجديد لبلارمو في نهاية القرن XIX؛ و قد دشن سنة 1895 , أي قبل تدشين مسرح "ماسيمو " بسنتين. وفي سنة 1960 تم بيع القصر إلى "الانباس " حيث تم استعماله لبعض الوقت كأرشيف , و في سنة 1985 انتهت فترة الهمال حيث تم شراء دار الثقافة من طرف البلدية التي هيأته تحت إشراف المهندس جورجيو فرنانديز.

 

في الطابق الأرضي، يوجد , بالإضافة لشباك توزيع التذاكر الآلي، محل للكتب يحتوي على كتب في مجال الفن تتعلق خاصة بصقلية و حيث يمكن شراء بعض التحف المقلدة للمعرض. تم اسناد مهمة التصرف للخدمات الإضافية لـ"بلازو زينو" لدار الثقافة, و هي من المؤسسات الأكثر خبرة في مجالها على الصعيد الوطني.

 

نجد في الطابق الأول مجموعة من القطع المصنوعة من الجبس، أين، و على طول 14 غرفة, تعرض 64 مجموعة من المنحوتات المصنوعة من الجبس، القادمة من مخزن "رواق الفن العصري" و التي تحمل أسماء فنانين صقليين مشهورين عاشوا بين  القرنين XIX و XX ؛ و من هؤلاء نذكر "ماريو روتالي" – "دومانيكو كوستنتينو" "بندتو شيفلتي"، "اتوري قزيمينيس"، "انطونيو أوقو".

 

أما الطابق الثاني (يحتوي على 15 غرفة) فهو مخصص للعروض المؤقتة (و بالاضافة لذلك هناك قاعة للقاءات و النقاش) , و قد شهد, لمدة سنتين, عرض مجموعة "داي كواترو"، "دي جوفاني فاتوري"، "أفرو"، "سارو ميرابيلا"، "بيارو غوتشوني" و عــروض تتعلق بالـ "أورمي" لكرافادجو" و "فيوري دو توري". و في العشر قاعات من الطابق الثالث, وقعت حماية "المدياتاك" – قسم من المكتبة البلدية – التي تجذب عشرات الزائرين يوميا ,خاصة  منهم الشبان. و هي تضم 30 جهازا اعلاميا في متناول الجميع بالمجان, من ضمنهم 4 اجهزة للمكفوفين؛ و من الممكن الاتصال بشبكة الأنترنات بمساعدة مجموعة من الخبراء. كما يمكن الانتفاع بسلسلة من الخدمات مثل النشر  (تركيب الصور، الصوت، النصوص)، نشر الفيديو، الفيديوكنفرنس (بتأويلات متزامنة).

 

سبازيمو SPASIMO

 

نهج سنتا ماريا دلو سبازيمو 13 – الهاتف : 6161486 091

التوقيت : كل أيام الأسبوع من الساعة 8 إلى الساعة 24

الدخول حر.

 

ينتصب مركب القديسة "ماريا دلو سبازيمو" في حي "لاكالسا" (الخالصة، و تعني المرتفع) و هي قلعة أسسها العرب سنة 937. و قد وقع ترميمه سنة 1995 كفضاء لأطلال رومانطيقية خلابة بسمائه الرحبة واشجار "السوماك" الوجودة بداخله و هو ما يزال ورشة مفتوحة للبحث عن آثار ذاكرة ثرية ومتنوعة. و يبدأ تاريخ هذا المعلم في سنة 1506 عندما منح المستشار "جاكو موبازيليوكو" الأرض إلى الأب "مونتي اوليفاتو" كي ينشئ عليها كنيسة و ديرا. ويرجع له الفضل في هذه التسمية "سبازيمو" التي ترمز إلى خشوع نحو "العذراء التي تتألم لرؤية عيسى المسيح و هو مثبت على الصليب" , وهذا الخشوع هو الذي حث "الأوليفين" لأن يطلبوا من "رافيل" &